WebGPURenderer: PostProcessing - Introduce .needsUpdate=true

[sunag]

Description

Update PostProcessing outputNode at runtime.

Usage:

postProcessing.outputNode = otherNode...;
postProcessing.needsUpdate = true;